Ayşegül Savaş – Die Anthropologen

Die Anthropologen von Ayşegül Savaş ist ein ruhiger, fein beobachteter Roman über das Zusammenleben, das Erwachsenwerden und die Frage, wann sich ein Leben eigentlich nach dem eigenen anfühlt.

Asya und Manu leben gemeinsam in einer namenlosen Stadt, weit weg von ihren Familien und den Orten, an denen sie aufgewachsen sind. Sie sind ein Paar, haben sich ein gemeinsames Leben aufgebaut und stehen doch irgendwie noch am Anfang. Sie suchen nach einer Wohnung, überlegen, wie ihre Zukunft aussehen könnte, und versuchen herauszufinden, was es eigentlich bedeutet, sich irgendwo niederzulassen. Während Manu sich mit der Wohnungssuche beschäftigt, beobachtet Asya ihre Umgebung. Sie geht durch die Stadt, sitzt in Cafés und Parks, schaut anderen Menschen zu und versucht, aus ihren Begegnungen und Verhaltensweisen etwas über das Leben zu lernen. Fast so, als würde sie eine fremde Kultur erforschen.

Dabei geht es weniger um große Ereignisse als um die vielen kleinen Situationen, aus denen sich ein Alltag zusammensetzt. Um Gespräche, die man führt, ohne sich später noch genau an sie zu erinnern, um gemeinsame Mahlzeiten, Sonntage und die Frage, wie viel Nähe man eigentlich braucht. Auch die Familien und das Leben in der Ferne spielen eine Rolle. Asya und Manu haben sich zwar ein eigenes Leben aufgebaut, sind aber gleichzeitig noch mit den Menschen und Orten verbunden, die sie zurückgelassen haben. Dieses Gefühl, zwischen verschiedenen Lebenswelten zu stehen und nicht so richtig zu wissen, wo man hingehört, zieht sich durch den ganzen Roman.

Ayşegül Savaş erzählt das alles sehr ruhig und mit einer großen Aufmerksamkeit für die unscheinbaren Dinge. Asya ist eine genaue Beobachterin, manchmal fast ein bisschen distanziert, und auch die Erzählweise bleibt eher zurückhaltend. Vieles wird nur angedeutet, statt ausführlich erklärt zu werden. Gerade das mochte ich: Die Beobachtungen wirken oft beiläufig, treffen aber ziemlich gut, weil sie Situationen beschreiben, die man selbst kennt, über die man im Alltag aber selten genauer nachdenkt. Es geht um die kleinen Eigenheiten anderer Menschen, um soziale Regeln und darum, wie wir uns gegenseitig beobachten und versuchen, aus dem Verhalten anderer Rückschlüsse auf unser eigenes Leben zu ziehen.

Besonders schön fand ich auch die Idee, dass Asya ihr eigenes Leben gewissermaßen von außen betrachtet. Sie ist nicht nur Teil ihrer Umgebung, sondern nimmt gleichzeitig die Rolle einer Beobachterin ein. Das hat etwas sehr Passendes, gerade weil sie sich selbst und ihre Lebenssituation offenbar noch nicht ganz einordnen kann. Vielleicht ist das auch ein ganz guter Weg, um sich mit dem eigenen Erwachsensein auseinanderzusetzen: erst einmal schauen, wie andere das eigentlich machen, und hoffen, dass man dabei ein paar Antworten findet.

Mir hat dieser Blick auf den Alltag ausgesprochen gut gefallen. Ich mochte die ruhige Atmosphäre, die kleinen Beobachtungen und die unaufgeregte Art, mit der Savaş über Beziehungen, Zugehörigkeit und das Gefühl des Ankommens schreibt. Gleichzeitig hatte ich zwischendurch das Gefühl, dass der Roman etwas zu sehr in seinen beiläufigen Momenten bleibt. Nicht jede Beobachtung hat mich gleichermaßen erreicht, und stellenweise hätte ich mir ein bisschen mehr emotionale Tiefe oder Bewegung gewünscht. Die Distanz, die für mich einen Teil des Reizes ausmacht, sorgt eben auch dafür, dass man den Figuren nicht immer besonders nahekommt.

Trotzdem ist Die Anthropologen ein Buch, das ich gerne gelesen habe. Es hat mich daran erinnert, wie viel sich in den scheinbar unbedeutenden Momenten des Alltags versteckt und dass ein gemeinsames Leben vielleicht gar nicht aus den großen Entscheidungen besteht, sondern vor allem aus den vielen kleinen Dingen, die man miteinander teilt. Ein feiner, unaufgeregter Roman, der mir gut gefallen, mich aber nicht komplett umgehauen hat.

Kommentar verfassen

Diese Seite verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden..